Hozzászóláshoz be kell jelentkezned

Magyarul nem jelent meg, az biztos.
De amennyit háztájiban használni kell, azt a pár oldalt ugyanilyen szinten a google leforditja.
Lehet , nem tudom mivel készült , nekem tetszik ! Mivel a külföldi nyelvekkel elég sz@rul állok . Nekem ebben a formában nagy kincs ! Míg az ájfont használtam , volt rajt olyan app , hogy csak rá kellett tartanom a szövegre , és fordította magyarra , de azzal könyvszerűen olvasni elég körülményes volt ! Ez viszont számomra hibátlan ! A kb 700 oldalas PDF-et magyarul olvasgatni ! 😏
Az előző képek közt azért van olyan, hogy "a motor porszívója nem szinkronizálódik" illetve a "rögzítőtekercs" is tükörfordítás. Ezért van számomra fordító algoritmus-szaga.
Nem hiszem hogy Google fordította , mert nagyon pontosan van fogalmazva , el nem tudom kpzelni mivel csinálták , de nem kis munka lehetett ! itt van még egy oldal példának ! majd elviszem laminálni ! Nagyon örülök neki ! 🙃
Google forditotta?
Na ma meghozta a postás a várt csomagot , a többszáz oldalas gyári ZZR 1400 Service manual PDF kinyomtatott , lefűzött teljesen magyar nyelvű változatát ! Lesz mit olvasgatni ! 😉
Ha már lúd ! 🙄 😏
Lehet bár inkább realistának mondanám, ha sárga ülne rajta akkor azt írtam volna ha fehér akkor azt, ha zöldséget írunk valamire akkor az legyen full zöld. 🤓
Az ember és ruhája ? Rasszista ! 😜
Feketeség.
ződség ! 😉
https://www.sportmotor.hu/albu...

Szemet gyönyörködtető egyed a zz-ek esetében már megint.
Mentünk egy kicsit ! Polgárdi ,Balatonfüred ,Tihany Csesznek !
💪
🤔
Ha egymás mellé teszed akkor feltűnő de a zöld szin hasonló mélységű, inkább az aláfújóval variálnak.
Csak 1990-től kezdve lett a "Kawazöld " ! 😉
Nekem elenk metal zold, mondhatni Kawasaki zold, es nekem minden zoldre festett Kawa szine ugyanaz.
De azert erdekes amit irsz, nekem fel sem tunt, hogy kulonfele Kawa zoldek vannak.
Van uj a nap alatt.
Az en kepzeletemben ez olyan, mint a szemuveges cigany.
Meg is van, a tiéd candy lime green ha minden igaz
Ja, a tiéd nem ilyen szinü😀
A kawasaki minden motortipushoz más zöldet kever ki. Ez golden blazed green.....arany beütéssel, napfényben kurva jól néz ki. Feltéve hogy tiszta a motor....
Na ilyet tuti nem vennék. Ződbe se
Meg lehet szokni, elvégre túramotor. Európán bárhova nem lehet postával küldeni a cuccot minden megállóhoz. A bankkártya meg jó duma de este nyolckor nem tudok mindenhol venni gatya zokni polo kombót. A felnicsik meg rajtavolt jovanazugy.
Azt nem jrtam, hogy a tervezok nem gondoltak vegig, de nem tetszik. Kiprobalnam, de ha lenne ennyi penzem, amennyit valoszinusitek, tuti nem ez lenne a megvasarolt.