A part túloldalán, Szerbiából