hornyostengely egyik vége