a végső állapot