valami hasonlót kell esztergálni ...?!