az pedig a nyílt tenger olaszország felé