.................Kölyök....